Com funciona

Al costat de cadascuna hi ha el que cal per fer-la servir. Veure-les, es veuen totes.

Veure el manual: com es fa servir cada cosa

Abans de sortir

El que es mira des de casa, decidint el viatge.

• Els 7 camins

  Sense compte

  Cada ruta amb els seus quilòmetres, les seves etapes, la seva duresa i el mapa de les 7 juntes.

• La fitxa de cada etapa

  Sense compte

  D'on a on, quant es puja, quant es baixa i tot el que hi ha pel camí, quilòmetre a quilòmetre.

• El perfil amb els serveis a sobre

  Sense compte

  El dibuix del desnivell amb cada bar, cada alberg i cada font al seu quilòmetre exacte.

• Els trams on no hi ha res

  Sense compte

  On hi ha deu, quinze o vint quilòmetres sense aigua ni menjar. Cap altra guia no ho calcula.

• Quin camí trio?

  Sense compte

  Escrius els dies que tens i els quilòmetres que fas al dia, i et diu quins hi caben sencers.

• Quant costa el Camí?

  Sense compte

  El que costa dormir, menjar i rentar la roba, amb els preus que publiquen els mateixos negocis.

• Quan anar-hi

  Sense compte

  L'any mes a mes amb dades pròpies: quants llits obren al febrer i quantes hores de llum hi ha.

• Com arribar-hi i com tornar

  Sense compte

  Com s'arriba al principi de cada camí i com es torna des del final.

• Les guies de preparació

  Sense compte

  El que cal saber abans de sortir i no cap a la fitxa d'una etapa.

• El pes de la motxilla

  Sense compte

  Què posar-hi i quant pesa de debò, sumat per tu segons el teu pes.

• Vocabulari mínim

  Sense compte

  El que cal saber dir al Camí, en la teva llengua i en castellà.

• On se separen els camins

  Sense compte

  Quan una etapa acaba en dues, es diu, amb els quilòmetres i les jornades de cada costat.

• El cercador

  Sense compte

  Un poble, una etapa, un alberg — o el que busques: «rentadora», «butllofes», «pressupost».

• La pàgina de cada poble

  Sense compte

  Roncesvalles, Astorga o Melide: què hi ha, en quina etapa cau i a quants quilòmetres de Santiago.

• Albergs, bars, botigues i serveis

  Sense compte

  Tots els del Camí, per grup i per poble, amb el que sabem comprovat de cadascun.

• Filtrar pel que té

  Sense compte

  Rentadora, admet gos, accessible, guarda bicis, habitació sense lliteres, segella la credencial.

• Els preus de cada casa

  Sense compte

  El llit, el menú, la rentadora: el que cobra cada lloc, publicat pel mateix negoci.

• En quins mesos obre

  Sense compte

  La meitat dels albergs no obren tot l'any. Es diu quins i quan — i quan no consta.

• Les valoracions

  Sense compte

  El que expliquen altres pelegrins, amb la resposta de l'hostaler quan n'hi ha.

• Preguntar qualsevol cosa

  Compte gratuït

  Una pregunta escrita en la teva llengua sobre el Camí o sobre la guia, contestada a l'instant.

• El teu itinerari

  Compte gratuït

  Les teves jornades, no les del llibre: tries on dorms cada nit i la guia recalcula.

• El que costa EL TEU viatge

  Compte gratuït

  El pressupost de les teves jornades i les teves dates, no el d'un viatge qualsevol.

• Què va costar de veritat

  Compte gratuït

  Apuntes el dia en trenta segons. Amb el temps, «quant costa el Camí» es respon amb la mediana real.

• El full de ruta en paper

  Compte gratuït

  El teu itinerari imprès per dur-lo plegat a la butxaca, sense bateria.

• El viatge al calendari del mòbil

  Compte gratuït

  Un fitxer .ics amb les teves jornades perquè el mòbil t'ho recordi.

• Compartir el teu camí amb la família

  Compte gratuït

  Un enllaç perquè a casa vegin per on vas, sense haver d'instal·lar res.

• El traçat en GPX

  Compte gratuït

  L'etapa o el camí sencer per al rellotge o el GPS, descarregat la nit abans.

• Mapes sense connexió

  Compte gratuït

  El mapa de l'etapa baixat expressament, per al dia que no hi hagi cobertura.

• El teu itinerari en GPX

  Compte gratuït

  Les teves jornades, tallades on dorms, per al rellotge o el GPS.

Mentre camines

El que es fa servir amb les botes posades i el mòbil a la mà.

• Mode avui

  Compte gratuït

  Obres la guia i et surt la teva jornada d'avui, no un índex per on buscar.

• L'acompanyant

  Compte gratuït

  Creua on ets amb l'hora, la llum que queda, l'aigua que tens al davant i el que diu el tauler. Diu com a molt tres coses, les més urgents primer.

• On sóc?

  Compte gratuït

  El mòbil diu on ets i la guia respon quant et falta i on és la propera font.

• El temps de l'etapa

  Sense compte

  La previsió del tram que caminaràs, no la de la capital de província.

• El comunicat de les fonts

  Sense compte

  Si la font del quilòmetre dotze donava aigua ahir, perquè algú ho va dir en passar.

• Dir si la font rajava

  Compte gratuït

  En passar, amb dos tocs. És el que fa que el comunicat de demà serveixi.

• El tauler de l'etapa

  Sense compte

  Fletxes caigudes, obres, fang, gossos solts i tancaments. El que hi ha avui i demà pot no ser-hi.

• Consells de qui ja hi ha passat

  Sense compte

  El que no caduca: on és de veritat la font, quin bar obre a les sis. Llegir-los és lliure.

• Deixar un consell

  Compte gratuït

  Escriure’l i votar el dels altres. Amb el compte gratuït.

• Avisar al tauler

  Compte gratuït

  Expliques el que acabes de veure i l'estalvies a qui passi demà.

• El Camí avui

  Sense compte

  Els parts de llit, d’aigua i del tauler de tots els camins, junts i del dia. L’única pàgina que canvia sola cada matí.

• Objectes perduts i trobats

  Sense compte

  Els de tots els camins junts, no amagats a l'etapa on es va avisar.

• Avisar d'un objecte

  Compte gratuït

  El que has perdut o el que has trobat, amb per on trobar-te.

• Urgències de l'etapa

  Sense compte

  El 112, les farmàcies i els centres de salut que et queden de camí.

• Què està tancat avui

  Sense compte

  Les festes de la comarca per on passes, que és el que decideix si hi ha pa.

• Misses i benedicció del pelegrí

  Sense compte

  A quina hora i a quina església, amb la data en què es va comprovar.

• Com sortir d'aquí

  Sense compte

  L'autobús, el tren o el taxi des del final de l'etapa, per al dia que no es pot seguir.

• Transport de motxilles

  Sense compte

  Qui la porta d'una etapa a la següent, quant cobra i fins a quin pes.

• Trucar des de la llista

  Sense compte

  El telèfon i el WhatsApp a la llista mateixa, sense entrar a cada fitxa.

• Si queda lloc avui

  Sense compte

  El comunicat del dia de cada alberg: hi ha lloc, en queda poc o està ple.

• És ple: on encara queda lloc

  Sense compte

  Quan un alberg diu «complet», els de més endavant que avui han dit que els quedava lloc, amb el telèfon.

• Dir com està de llits

  Compte gratuït

  Acabes de trucar o de passar per la porta: ho dius i l'estalvies al de darrere.

• Demanar llit sense trucar

  Compte gratuït

  Dues persones, aquesta nit, arribo cap a les sis. L’hostaler contesta sí o no i t’arriba l’avís. No és una reserva: no es paga res i ningú no queda obligat.

• Traduir el que escriu la gent

  Compte gratuït

  Un avís escrit en alemany, traduït a la teva llengua amb un toc.

• Corregir una fitxa

  Compte gratuït

  Un telèfon que ha canviat, un alberg que ha tancat. El corregeixes tu i queda registrat.

• Escriure una valoració

  Compte gratuït

  Explicar com va anar, amb la data de la visita.

• Explicar com va ser el camí

  Compte gratuït

  La teva experiència del camí sencer, amb el mes i l’any en què el vas fer.

• T’ha servit aquesta ressenya?

  Compte gratuït

  Les que ajuden pugen; les que no, baixen.

• Escriure a l’alberg

  Compte gratuït

  Preguntar si queda llit sense que el seu correu estigui publicat enlloc.

• Parlar amb el negoci en la teva llengua

  Compte gratuït

  Per escrit o de viva veu. Tu parles en la teva, a la casa ho llegeixen en la seva, i la resposta t’arriba traduïda i, si vols, llegida en veu alta.

• Desar el que t'interessa

  Compte gratuït

  Etapes i albergs marcats per tornar-hi sense buscar-los.

• Segellar amb el QR

  Compte gratuït

  Escaneges el codi de la porta i l'etapa queda segellada a la teva credencial.

• La teva credencial digital

  Compte gratuït

  Els segells de tot el viatge, amb la data i el lloc de cadascun.

• El comptador de la Compostela

  Compte gratuït

  Quants quilòmetres portes dels cent que calen i des de quin poble cal segellar dues vegades al dia.

• El teu ritme real i les hores de llum

  Compte gratuït

  A quina hora arribes de debò, amb el teu pas i no amb una mitjana inventada.

• L’itinerari es corregeix sol

  Compte gratuït

  Si fa dies que camines a un altre ritme del previst, l’itinerari ho diu i es retalla amb un botó.

• L'avís de la vigília

  Compte gratuït

  La nit abans, el que cal saber de demà: calor, pluja, un tram sec o un avís al tauler.

• Avisos al mòbil

  Compte gratuït

  Els avisos arriben al telèfon encara que la guia estigui tancada.

• El diari del viatge

  Compte gratuït

  Una fitxa per etapa amb el que vas caminar, quan, i el que vas anotar.

• Avís de llits lliures

  Compte gratuït

  Quan algú diu que queda lloc a l'etapa cap on vas, t'arriba.

• El traductor de butxaca

  Compte gratuït

  Text i foto d’un cartell, en les sis direccions.

En arribar a Santiago

L'últim dia i el que queda després.

• Arribar a Santiago

  Sense compte

  L'Oficina del Pelegrí, la Compostela, la missa i què fer amb l'últim dia.

• La credencial en PDF

  Compte gratuït

  Tots els teus segells en un paper imprimible, per guardar-lo o ensenyar-lo.

• El pergamí

  Compte gratuït

  Acredita que has fet el Camí: 37 etapes d’almenys 2 camins, cadascuna amb els seus 4 segells, l’etapa d’arribada a Santiago i la selfie davant la catedral.

• Segellar a les petxines

  Compte gratuït

  Apuntes el mòbil a la petxina enganxada a la paret i el segell queda posat, amb la casa, el poble i el quilòmetre.

• El diari en PDF

  Compte gratuït

  El teu viatge sencer en un document, etapa a etapa.

Si tens un negoci al Camí

Albergs, bars, botigues i tot el que obre la porta al pelegrí.

• El teu negoci ja hi és

  Sense compte

  Amb les dades públiques que hem pogut reunir, sense inscriure't, sense pagar i en 18 idiomes.

• Reclamar la teva fitxa

  Compte gratuït

  Dius que és teva i ho comprovem per telèfon.

• Portar les dades de la teva fitxa

  Compte gratuït

  Nom, tipus, adreça, localitat, telèfon, una imatge de capçalera i els serveis. Amb el compte gratuït.

• El que fa que la teva fitxa vengui

  Subscripció

  La teva descripció, les teves fotos, els teus preus, el teu horari, el teu WhatsApp, les teves xarxes i els idiomes que parleu.

• L’oferta d’avui

  Subscripció

  Una frase amb data de caducitat a la llista de la teva etapa: «menú del pelegrí, 12 €, fins a les deu».

• Publicar els teus preus

  Subscripció

  La tarifa del teu local, posada per tu i amb data.

• El que altres han corregit a la teva fitxa

  Subscripció

  Qui ha canviat què i quan, per revisar-ho o reclamar-ho.

• Respondre a les valoracions

  Subscripció

  Una queixa contestada amb educació ven més que deu elogis.

• Quanta gent et mira

  Subscripció

  Quants obren la teva fitxa, des de quins països i en quina llengua la llegeixen.

• Quants t’han trucat, no quants t’han mirat

  Subscripció

  Les visites diuen qui ha passat per davant de l’aparador. Això diu qui ha premut el telèfon, el WhatsApp o el teu web.

• Posició destacada

  Subscripció

  El primer entre els serveis de la teva etapa, que és on el pelegrí està mirant.

• Aparèixer a l’etapa anterior

  Subscripció

  On es dorm demà es decideix la tarda abans. El teu alberg pot sortir a l’etapa d’on et ve la gent.

• Els dos adhesius del local

  Subscripció

  El de la porta, amb el QR que obre la teva fitxa, i el del segell. Tots dos de vint centímetres, amb les 18 llengües i el domini. Es descarreguen del panell i s'imprimeixen.

• L'adhesiu del segell

  Subscripció

  El teu segon codi, dins d'una petxina: posa un segell al pergamí de qui l'escaneja. Tu decideixes si va a la porta, per al segell automàtic, o a dins, per a qui consumeix.

• Segella aquí i et surt a deu

  Subscripció

  El que dones a qui segella a casa teva, a la teva fitxa i a la pantalla del segell. I quants han segellat: gent que ha entrat.

• La bústia del negoci

  Subscripció

  El que t'escriuen els pelegrins i les correccions que altres fan a la teva fitxa.

• Rebre peticions de llit

  Subscripció

  El pelegrí et demana lloc des de la teva fitxa i et sona el mòbil. Contestes amb un toc, en la teva llengua, encara que ell escrigui en coreà.

• Contestar cada pelegrí en la teva llengua

  Subscripció

  T’escriuen o et parlen en coreà, en alemany o en polonès i ho llegeixes en la teva. Contestes en la teva, escrivint o dictant, i els arriba traduït. Et sona el mòbil quan t’escriuen.

La guia per dins

Idiomes, instal·lació, el teu compte i les teves dades.

• 18 idiomes

  Sense compte

  La guia sencera, no un menú traduït: cada camí, cada etapa i cada avís en la teva llengua.

• Instal·lar-la com a aplicació

  Sense compte

  S'instal·la a Android, iPhone i ordinador des del navegador mateix, sense botiga d'aplicacions.

• Funciona sense cobertura

  Sense compte

  El que hagis obert abans continua sent-hi quan no hi ha xarxa, que és mitja meseta.

• Clar o fosc

  Sense compte

  A les deu de la nit a l'alberg, o al sol de la meseta.

• El compte gratis

  Sense compte

  Gratis per sempre, sense targeta i sense dies de prova. És el que obre els serveis.

• Les teves dades són teves

  Compte gratuït

  Te les descarregues senceres o esborres el compte, sense demanar permís a ningú.

• La teva factura

  Compte gratuït

  Descarregable, amb les dades congelades en el moment del pagament.