- Inicio
- Camino Finisterre-Muxía
- Funcionalidades
As 100 utilidades do Camino Finisterre-Muxía
As 100 utilidades da web e app Seis Caminos de Santiago, aplicadas ao Camino Finisterre-Muxía: as súas 5 etapas e 118 km, todos os seus albergues, bares e restaurantes, onde selar e como acreditar telo feito. 85 son de balde.
- 85 utilidades de balde, coa conta gratuíta ou mesmo sen conta
- 15 utilidades coa membresía do negocio do Camiño
O mesmo documento, para lelo sen conexión ou imprimilo.
Primeira parte · Para o peregrino
Antes de saír
O que se mira desde a casa, decidindo a viaxe.
-
Os 7 camiños De balde
Como se usa: No menú, OS CAMIÑOS. Ábrese a lista dos sete; ao entrar nun saen o seu mapa enteiro, o perfil de todo o percorrido e as súas etapas, para baixar ata a que interesa.
-
A ficha de cada etapa De balde
Como se usa: Desde a ficha dun camiño, ou buscando o nome da vila. Cada etapa trae de onde a onde, os quilómetros, o que se sobe e o que se baixa, e todo o que hai polo camiño ordenado por quilómetro.
-
O perfil cos servizos enriba De balde
Como se usa: Na ficha da etapa, arriba. O debuxo do desnivel leva enriba cada bar, albergue e fonte no seu quilómetro exacto: tócase un punto e ábrese a súa ficha.
-
Os treitos onde non hai nada De balde
Como se usa: Sae só, dentro da etapa, cando hai un treito longo sen auga nin comida. Non se escribe a man: calcúlase coa distancia real entre servizos abertos.
-
Que camiño escollo? De balde
Como se usa: No menú, dentro de PREPARAR. Escribes os días que tes e os quilómetros que andas ao día, e diche cales caben enteiros e por onde comezar os outros.
-
Canto custa o Camiño? De balde
Como se usa: No menú, dentro de PREPARAR. Escolles camiño e forma de viaxar e sae o orzamento, día a día, cos prezos que publican os propios albergues e bares.
-
Cando ir De balde
Como se usa: No menú, dentro de PREPARAR. Mes a mes: temperatura, choiva, horas de luz, canta xente hai e cantas camas abren, cos datos da propia guía.
-
Como chegar e como volver De balde
Como se usa: Na ficha de cada camiño, máis abaixo. Como se chega ao punto de saída e como se volve desde Santiago: tren, autobús, avión e quen os fai.
-
As guías de preparación De balde
Como se usa: No menú, PREPARAR. É a portada das guías escritas: a mochila, os pés, o vocabulario, a credencial, con can e en bici.
-
O peso da mochila De balde
Como se usa: Dentro de PREPARAR, «o peso da mochila». Pos o teu peso, marcas o que levas e suma o total e a porcentaxe: é onde se ven os tres quilos de máis.
-
Vocabulario mínimo De balde
Como se usa: Dentro de PREPARAR, «vocabulario». O mínimo que hai que saber dicir, no teu idioma e en castelán, para amosalo no mostrador.
-
Onde se separan os camiños De balde
Como se usa: Sae só, na etapa onde o camiño se parte en dous. Di a onde vai cada ramo, cantos quilómetros e xornadas ten cada un e onde se volven xuntar.
-
O buscador De balde
Como se usa: A lupa do menú, arriba á dereita. Busca á vez camiños, etapas, vilas, albergues e as propias pantallas do sitio: vale «Astorga» e vale «lavadora».
-
A páxina de cada vila De balde
Como se usa: No menú, dentro de NEGOCIOS, «as vilas». Cada vila ten a súa páxina: en que etapa cae, a cantos quilómetros de Santiago e todo o que hai aberto.
-
Albergues, bares, tendas e servizos De balde
Como se usa: No menú, NEGOCIOS, cos seus catro grupos. A lista enteira fíltrase, ordénase e vese tamén no mapa.
-
Filtrar polo que ten De balde
Como se usa: Enriba de calquera lista de negocios. Marcas o que precisas —lavadora, admite can, accesible, sen liteiras, garda bicis, sela— e a lista recórtase soa.
-
Os prezos de cada casa De balde
Como se usa: Na ficha do negocio, lapela de prezos. Ponos o propio negocio e cada liña leva a data en que se tocou por última vez.
-
En que meses abre De balde
Como se usa: Na ficha do negocio, entre os datos. En que meses abre; e cando non consta, dise que non consta en vez de deixalo en branco.
-
As valoracións De balde
Como se usa: Ao final de cada ficha. Lense sen conta, coa nota, a data da visita e a resposta do hospedeiro se a hai.
-
Preguntar calquera cousa De balde
Como se usa: A icona da interrogación no menú. Escribes a pregunta no teu idioma e contesta co que hai nesta guía, dicindo de onde o saca.
-
O teu itinerario De balde
Como se usa: No teu panel, A MIÑA VIAXE. Escolles camiño e data de saída e propón as xornadas; despois arrástranse a man ata que cadren cos teus días.
-
O que custa A TÚA viaxe De balde
Como se usa: Dentro da túa viaxe, no propio editor. O orzamento das TÚAS xornadas, cos prezos dos sitios das TÚAS etapas, non dunha viaxe calquera.
-
O que custou de verdade De balde
Como se usa: No teu panel, GASTOS. Apuntas a cama, a comida e o resto do día en trinta segundos. Co que apunta todo o mundo, «canto custa» pasa a ser unha mediana real.
-
A folla de ruta en papel De balde
Como se usa: Dentro da túa viaxe, botón de imprimir. Sae o itinerario en papel: cada xornada cos seus quilómetros, as súas vilas e os seus teléfonos, para levalo dobrado sen batería.
-
A viaxe no calendario do móbil De balde
Como se usa: Dentro da túa viaxe. Descárgase un ficheiro .ics e as xornadas entran no calendario do móbil co seu día e as súas notas.
-
Compartir o teu camiño coa familia De balde
Como se usa: Dentro da túa viaxe. Sae unha ligazón que abre calquera sen conta e sen instalar nada: na casa ven por onde vas e onde dormes.
-
O trazado en GPX De balde
Como se usa: Na ficha da etapa e na do camiño, «descargar GPX». Báixase o trazado para o reloxo ou o GPS; convén facelo a noite antes, con rede.
-
Mapas sen conexión De balde
Como se usa: Na ficha da etapa e na do camiño, «mapas sen conexión». Descárganse as teselas de verdade, non unha foto: ao día seguinte o mapa móvese e achégase sen cobertura.
-
O teu itinerario en GPX De balde
Como se usa: Dentro da túa viaxe. O GPX de TODO o teu itinerario, cortado por onde dormes, non as etapas do libro.
Mentres andas
O que se usa coas botas postas e o móbil na man.
-
Modo hoxe De balde
Como se usa: No teu panel, a primeira entrada: HOXE. Sae a xornada que che toca segundo a túa viaxe, co que hai que saber dela, en vez dun índice polo que buscar.
-
O acompañante De balde
Como se usa: Dentro da etapa, cando entraches coa túa conta. Un bloque que se actualiza só e di como moito tres cousas, as máis urxentes primeiro: a luz que queda, o treito seco que vén, se hai camas.
-
Onde estou? De balde
Como se usa: Dentro da etapa, «onde estou?». Tócase, dáselle permiso ao GPS unha vez e contesta en que quilómetro estás, canto queda e onde está a próxima fonte.
-
O tempo da etapa De balde
Como se usa: Dentro da etapa. A previsión de hoxe e mañá no punto de saída e no de chegada, non na capital de provincia.
-
O parte das fontes De balde
Como se usa: Na etapa e na ficha da fonte. Se a última vez que alguén pasou daba auga, e cando foi iso; pasados dez días deixa de contar.
-
Dicir se a fonte daba auga De balde
Como se usa: Na ficha da fonte, dous toques: daba auga ou non daba. Acabas de beber, así que o sabes; e con iso o parte de mañá serve para algo.
-
O taboleiro da etapa De balde
Como se usa: Dentro da etapa. O que pasa hoxe: unha frecha caída, obras, lama, un can solto, un albergue pechado. Cada aviso caduca segundo o que sexa.
-
Consellos de quen xa pasou De balde
Como se usa: Dentro da etapa, debaixo do taboleiro. O que non caduca: onde está de verdade a fonte, que bar abre ás seis. Lelos non pide nada.
-
Deixar un consello De balde
Como se usa: Dentro da etapa, nos consellos. Escribes o teu ou votas o doutro con «servíume»: os que serven soben.
-
Avisar no taboleiro De balde
Como se usa: Dentro da etapa, no taboleiro. Abres o aviso, dis de que tipo é e cóntalo; quen pase mañá confírmao ou péchao.
-
O Camiño hoxe De balde
Como se usa: No menú, dentro de PREPARAR, «o Camiño hoxe». Os partes de cama, de auga e os taboleiros dos 7 camiños, xuntos e do día.
-
Obxectos perdidos e atopados De balde
Como se usa: No menú, dentro de PREPARAR, «obxectos perdidos». O perdido e o atopado en todos os camiños, co sitio e o día.
-
Avisar dun obxecto De balde
Como se usa: En obxectos perdidos, «publicar». Dis que é, onde foi e por onde localizarte; o aviso caduca só pasado un tempo.
-
Urxencias da etapa De balde
Como se usa: Dentro da etapa. O 112, as farmacias e os centros de saúde que caen nesa etapa, co teléfono marcable dun toque.
-
Que está pechado hoxe De balde
Como se usa: Dentro da etapa. Se ese día é festa nesa comarca e que queda pechado, que é o que decide se hai pan.
-
Misas e bendición do peregrino De balde
Como se usa: Dentro da etapa. En que igrexa hai misa e bendición do peregrino, a que hora, e coa data en que se comprobou.
-
Como saír de aquí De balde
Como se usa: Dentro da etapa, «como saír de aquí». O autobús, o tren e o taxi desde o final da etapa, para o día que non se pode seguir.
-
Transporte de mochilas De balde
Como se usa: Dentro da etapa. Quen leva a mochila ata a seguinte, canto cobra, ata que peso e o seu teléfono.
-
Chamar desde a lista De balde
Como se usa: Na propia lista de negocios, sen abrir a ficha. O teléfono e o WhatsApp a un toque, que é o único que se fai andando.
-
Se queda sitio hoxe De balde
Como se usa: Na ficha do albergue. O parte do día: hai sitio, queda pouco ou completo, segundo o que dixo a xente que pasou.
-
Está cheo: onde segue habendo De balde
Como se usa: Sae só na ficha do albergue que dixo «completo». Os sitios de por diante na mesma etapa que hoxe dixeron que lles quedaba, co seu teléfono, para non retroceder.
-
Dicir como está de camas De balde
Como se usa: Na ficha do albergue, un toque. Acabas de chamar ou de pasar pola porta: dis como está e afórraslo ao de detrás.
-
Pedir cama sen chamar De balde
Como se usa: Na ficha do albergue que as acepta. Pos cantos sodes, para que noite e a que hora chegades; ao hospedeiro sóalle o móbil e contesta si ou non. Non é unha reserva: non se paga nada e ninguén queda obrigado.
-
Traducir o que escribe a xente De balde
Como se usa: Debaixo de calquera reseña, aviso ou consello escrito por unha persoa. Tocas «traducir» e sae no teu idioma sen saír da páxina.
-
Corrixir unha ficha De balde
Como se usa: En calquera ficha, «corrixir». Un teléfono que cambiou ou un horario vello arránxao quen pasa por diante; queda rexistrado, e o titular veo e pode reclamalo.
-
Escribir unha valoración De balde
Como se usa: Na ficha do negocio, «escribir unha reseña». Pos a nota, a data da visita e o que queiras contar; sae co teu nome.
-
Contar como foi o camiño De balde
Como se usa: En «A miña opinión», escolles o camiño e contas como foi andalo: a nota, o mes e o ano en que o fixeches e o que queiras contar. Hai unha por persoa e camiño, e corríxese cando queiras. Pasa por revisión antes de saír. Se che consta algún selo dese camiño, sae marcada como que estiveches alí.
-
Serviuche esta reseña? De balde
Como se usa: Debaixo de cada reseña, «servíuche?». As que axudan soben e as que non, baixan.
-
Escribir ao albergue De balde
Como se usa: Na ficha do negocio, «escribirlles». Chégalle a mensaxe ao seu buzón sen que o seu correo apareza en ningunha páxina.
-
Falar co negocio no teu idioma De balde
Como se usa: Na ficha do negocio, «Falar co negocio». Escribe, ou preme «Falar» e di o que queiras: o teléfono pásao a texto. O que che contestan sae no teu idioma, co orixinal debaixo; preme «Escoitar» para oílo, ou marca «Ler en voz alta o que me chegue». As túas conversas quedan no teu panel, en AS MIÑAS CONVERSAS.
-
Gardar o que che interesa De balde
Como se usa: O corazón que hai en cada ficha e en cada etapa. Tócase e queda no teu panel, en FAVORITOS.
-
Selar co QR De balde
Como se usa: Escaneas o QR que o sitio ten na porta, ou engádelo desde a túa credencial. Queda o selo coa súa data, e se a casa dá algo por selar, dise aí mesmo.
-
A túa credencial dixital De balde
Como se usa: No teu panel, CREDENCIAL. Os selos de toda a viaxe, co día e o sitio de cada un.
-
O contador da Compostela De balde
Como se usa: Dentro da credencial, arriba. Conta cantos dos últimos cen quilómetros levas e avisa desde que vila hai que selar dúas veces ao día.
-
O teu ritmo real e as horas de luz De balde
Como se usa: Dentro da credencial. O teu ritmo real, medido coas horas dos teus selos, e as horas de luz que quedan hoxe.
-
O itinerario corríxese só De balde
Como se usa: Dentro da túa viaxe. Compara o que andas de verdade co que planeaches e, se non cadra, recorta o itinerario cun botón.
-
O aviso da véspera De balde
Como se usa: Non hai que ir buscalo: chega só a tarde antes. O que hai que saber de mañá —calor, choiva, un treito seco, festa, un aviso do taboleiro—. Se non hai nada que dicir, non chega nada.
-
Avisos ao móbil De balde
Como se usa: No teu panel, AVISOS. Dáse permiso unha vez nese teléfono e a partir de aí os avisos chegan coa guía pechada. O permiso é dese navegador, non da conta.
-
O diario da viaxe De balde
Como se usa: No teu panel, DIARIO. Unha entrada por día coa etapa posta soa; escribes o que queiras e gárdase coa data.
-
Aviso de camas libres De balde
Como se usa: Na ficha do albergue ou na etapa, «avisarme». Cando alguén di que quedan camas, soa o móbil.
-
O tradutor de peto De balde
Como se usa: No teu panel, TRADUTOR. Escribes, falas ou fas unha foto a un cartel, e sae no idioma que escollas.
Ao chegar a Santiago
O último día e o que queda despois.
-
Chegar a Santiago De balde
Como se usa: No menú, dentro de PREPARAR. A Oficina do Peregrino, a Compostela, a misa e que facer co último día.
-
A credencial en PDF De balde
Como se usa: Dentro da túa credencial, «imprimir». Todos os teus selos nun papel, para gardalo ou amosalo na Oficina.
-
O pergamiño De balde
Como se usa: No teu panel, «O pergamiño». Gáñase andando e é un por peregrino: hai que completar 37 etapas sumando as de todos os camiños, de polo menos 2 camiños distintos; cada etapa completa leva 4 selos —un ao saír, outro ao chegar e 2 máis polo percorrido, en 2 casas distintas—; entre as completas ten que estar a etapa que entra en Santiago; e sacar un selfi diante da catedral, que é o final. Entón ábrese: escribes o teu nome, pos as datas e unha frase túa, e xa se pode ver e imprimir, coas etapas, os quilómetros e os camiños polos que o fixeches. Antes non: sen iso non se ve, non se imprime nin se descarga, porque se se puidese non acreditaría nada. Vai atado ao correo co que confirmaches a conta, e ao pé leva ese correo enmascarado e un código co que calquera pode comprobar desde fóra que é de verdade. As etapas de Fisterra-Muxía contan, pero ese camiño non entra en Santiago e non pode ser o da etapa final. Tamén conta o selo da credencial posto escaneando o código dun local: vale pola saída ou pola chegada desa etapa, segundo onde estea a casa. Un por etapa, así que ningunha se completa sen cunchas. Un camiño de menos de 300 km faise enteiro ou non conta: todas as súas etapas completas, cada unha cos seus selos.
-
Selar nas vieiras De balde
Como se usa: Na parede das casas con membresía hai unha vieira cun código dentro. Apuntas o móbil, escolles se saes, se chegas ou se vas de paso, e o selo queda posto co nome da casa, a localidade, o quilómetro e o día. Fai falta conta, a gratuíta abonda, e desde a mesma pantalla créase.
-
O diario en PDF De balde
Como se usa: Dentro do diario, «imprimir». A túa viaxe enteira nun documento, etapa a etapa, para gardala cando volvas.
A guía por dentro
Idiomas, instalación, a túa conta e os teus datos.
-
18 idiomas De balde
Como se usa: O selector de idioma, arriba á dereita. Cambia a guía enteira, non un menú: cada camiño, cada etapa e cada aviso. O enderezo cambia tamén, así que se pode compartir no teu idioma.
-
Instalala como aplicación De balde
Como se usa: O propio navegador ofrécea: en Android, «engadir á pantalla de inicio»; en iPhone, «compartir» e logo «engadir a inicio»; no ordenador, a icona de instalar da barra de enderezos. Non hai tenda de aplicacións.
-
Funciona sen cobertura De balde
Como se usa: Non hai que facer nada: o que abriras antes segue aí cando non hai rede. E se abres algo que non está, sae unha pantalla que o di en vez do erro do navegador.
-
Claro ou escuro De balde
Como se usa: O interruptor de claro e escuro, arriba. Queda gardado nese aparello.
-
A conta de balde De balde
Como se usa: Arriba á dereita, «entrar». Correo e contrasinal, sen tarxeta e sen días de proba. É a que abre os servizos, e é de balde para sempre.
-
Os teus datos son teus De balde
Como se usa: No teu panel, PERFIL. Desde aí descargas todos os teus datos nun ficheiro ou borras a conta enteira, sen pedirlle permiso a ninguén.
-
A túa factura De balde
Como se usa: No teu panel, FACTURAS. Cada pagamento coa súa factura descargable, cos datos tal como estaban o día en que se pagou.
Segunda parte · Para os negocios do Camiño
Se tes un negocio no Camiño
Albergues, bares, tendas e todo o que abre a porta ao peregrino.
-
O teu negocio xa está De balde
Como se usa: Non hai que facer nada: a túa ficha xa está, cos datos públicos que se puideron reunir e nos 18 idiomas. Búscaa polo nome da túa casa.
-
Reclamar a túa ficha De balde
Como se usa: Na túa ficha, «esta casa é miña». Pídese unha conta gratuíta e compróbase chamando ao teléfono que xa figura na ficha: dítase un código e queda túa.
-
Levar os datos da túa ficha De balde
Como se usa: No teu panel, O MEU NEGOCIO. Coa conta gratuíta lévanse o nome, o tipo, o enderezo, a localidade, o teléfono, unha imaxe de cabeceira e os servizos.
-
O que fai que a túa ficha venda Coa membresía do negocio
Como se usa: Na mesma pantalla, na parte de abaixo. A membresía abre a descrición, as fotos da casa, os prezos, o horario, o WhatsApp, as redes e os idiomas que falades.
-
A oferta de hoxe Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, dentro do teu negocio, «a oferta de hoxe». Unha frase con hora de caducidade que sae na lista da túa etapa. Só unha viva á vez.
-
Publicar os teus prezos Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, dentro do teu negocio, «prezos». Pos a cama, o menú, a lavadora; cada liña queda coa súa data para que se vexa que está ao día.
-
O que outros corrixiron na túa ficha Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, CORRECCIÓNS. Quen cambiou que na túa ficha e cando, para dalo por bo ou desfacelo.
-
Responder ás valoracións Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, RESEÑAS. Contestas debaixo de cada unha e a túa resposta sae xunto a ela, co nome da túa casa.
-
Canta xente te mira Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, ESTATÍSTICAS. Canta xente abre a túa ficha, desde que países e en que idioma a len.
-
Cantos te chamaron, non cantos te miraron Coa membresía do negocio
Como se usa: Na mesma pantalla de estatísticas. Á parte de quen mirou, cantos premeron o teléfono, o WhatsApp ou a túa web: é a cifra que se parece a unha reserva.
-
Posición destacada Coa membresía do negocio
Como se usa: Vai coa subscrición, sen tocar nada: a túa casa sae nas primeiras posicións da túa etapa e do teu tipo de comercio entre os servizos da etapa.
-
Aparecer na etapa de antes Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, dentro do teu negocio, «patrocinio». Escolles unha das etapas anteriores á túa e a túa casa sae aí, que é onde se decide onde se dorme mañá.
-
As dúas pegatinas do local Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, dentro do teu negocio. Descárganse e imprímense as dúas pegatinas de vinte centímetros: a do local, co QR que abre a túa ficha, e a do selo. Papel adhesivo A4, recortar pola liña e listo.
-
A pegatina do selo Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, «Descargar a pegatina do selo». Sae a vieira co código dentro, cos 18 idiomas e o dominio; a cuncha soa tamén se baixa en SVG para levala a unha imprenta. Ponla onde decidas: na porta ou na barra. Un peregrino recoñece unha cuncha a dez metros sen saber o idioma.
-
Sela aquí e sáeche a dez Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, dentro do teu negocio, campo «o que dás por selar». Unha frase curta que sae na túa ficha e na pantalla do selo, no momento en que están na túa porta.
-
A caixa do negocio Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, BUZÓN. O que che escriben os peregrinos, co seu correo para contestarlles directamente.
-
Recibir peticións de cama Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, dentro do teu negocio, caixa «recibir peticións de cama». A partir de aí chéganche a PETICIÓNS e ao móbil, e contestas si ou non dun toque.
-
Contestar a cada peregrino no teu idioma Coa membresía do negocio
Como se usa: No teu panel, CONVERSAS. Cada peregrino que che escribe sae aí, co que che dixo xa no teu idioma e o orixinal debaixo. Contesta escribindo ou con «Falar»: chégalle traducido ao seu. Cando che escriben sóache o móbil, se tes os avisos acendidos.
Seis Caminos de Santiago
A web e app do Camino Finisterre-Muxía
Todo o que fai falta para o Camino Finisterre-Muxía, en Seis Caminos de Santiago: web e app en 18 idiomas con 100 utilidades, 85 delas de balde.
- Todas as etapas do Camino Finisterre-Muxía
- Todos os albergues do Camino Finisterre-Muxía
- Bares e restaurantes no Camino Finisterre-Muxía
- Onde selar o Camino Finisterre-Muxía
- Sela o teu Camino Finisterre-Muxía co móbil
- Como acreditar ter feito o Camino Finisterre-Muxía
- As 100 utilidades do Camino Finisterre-Muxía
- A app do Camino Finisterre-Muxía
- Cando facer o Camino Finisterre-Muxía?
- Canto custa o Camino Finisterre-Muxía?
Preguntas sobre o Camino Finisterre-Muxía
Onde selar o Camino Finisterre-Muxía?
En albergues, bares, parroquias, concellos e oficinas de turismo ao longo do Camino Finisterre-Muxía. En Seis Caminos de Santiago cada local leva a súa pegatina cun código: apuntas o móbil e o selo queda na túa credencial dixital e no teu pergamiño.
Como acreditar ter feito o Camino Finisterre-Muxía?
Coa credencial selada: na Oficina do Peregrino de Santiago dan a Compostela se andaches polo menos os últimos 100 km (200 en bici) con dous selos ao día nese tramo. Seis Caminos de Santiago engade o pergamiño, que acredita cos selos da app ter feito o Camino Finisterre-Muxía enteiro.
Cantas etapas ten o Camino Finisterre-Muxía?
O Camino Finisterre-Muxía ten 5 etapas e 118 km. En Seis Caminos de Santiago están todas, co seu perfil, os seus albergues e os seus tramos sen auga nin comida.
Onde ver todos os albergues do Camino Finisterre-Muxía?
En Seis Caminos de Santiago están todos os albergues, bares e restaurantes do Camino Finisterre-Muxía, etapa a etapa, con horarios, prezos, camas libres e recensións.
Que app usar para o Camino Finisterre-Muxía?
Seis Caminos de Santiago é a web e app do Camino Finisterre-Muxía: ábrese no navegador e instálase no móbil, en 18 idiomas, con 100 utilidades das que 85 son de balde.