颜色说明使用它需要什么。只要是看，全都能看。
每样东西需要什么: 无需账号 免费账号 会员
夜里十点的庇护所，或是梅塞塔的烈日下。
下载应用
直接从浏览器安装，无需应用商店。占用空间小，打开过的内容在没有信号时依然可用。
已经安装过了：请在你的应用中查找。
安装 关闭
第 4 段 · Portugués Central
路程不长，却有整条葡萄牙之路上最像样的一段爬升：17.9 公里，上升 560 米，下降 390 米。因为距离短，难度算低，但 Portela da Labruja 必须认真对待。走过 Ponte de Lima 的中世纪石桥出城，先是很长一段平路，经 Arcozelo 沿 Labruja 河谷在葡萄园、玉米地和村落之间行进，坡度越来越明显。
过了 Codeçal 才是真正的爬升：一条陡峭的石土小径穿过松林与花岗岩巨石，在两公里多一点的距离内登上海拔约 400 米的 Portela da Labruja。垭口立着一座石十字架，两侧河谷尽收眼底。这一段要趁体力好、不慌不忙地上，还要带够水，因为坡上什么都没有。
下坡更缓也更长，沿机耕路和几段古石道经 Águalonga 与 Cabanas，最后抵达 Rubiães（鲁比亚伊什）。这是个小堂区，有罗马式的 São Pedro 教堂，旁边立着一根罗马里程碑。这里东西很少：一间朝圣者旅舍、几处吃晚饭的地方，还有安静。
建议
在 Ponte de Lima 吃顿好早餐并把水灌满：过了爬坡前最后几家酒吧，直到翻过 Portela 都没有补给。
趁清晨凉爽爬 Labruja。坡不长，但陡且多石，顶着太阳走会觉得没完没了。
有登山杖就拿出来：上坡省力，下坡在松散的碎石路上还能护住膝盖。
Rubiães 吃饭和采买的地方都不多：到得晚或在淡季，背包里最好带点吃的以防万一。
下雨时 Portela da Labruja 的石头上下坡都很滑：落脚慢一点。
手机说出你在哪里，指南告诉你还剩多远、下一处水源在哪。
注册免费账号 永远免费。要让指南定位你，需要账号。 我已经有账号
你的位置只用来回答你，不会保存在任何地方。
把你所在的位置，和时间、剩下的日照、水、床位、留言板对起来。最多三条——真正会改变这个下午的那几条。
页面开着的时候，每 6 分钟看一次 GPS。GPS 费电：电量紧张就关掉。
这一路段的高程数据尚未载入。
这一路段还没有人报告任何情况。
失物招领
登录后即可报告，免费。
不会过时的东西：泉水到底在哪、哪家店六点开门、下雨天别走哪条路。
这一段还没有。如果你刚走完，你知道明天的朝圣者不知道的事。
登录后留下经验。免费。
112 在西班牙、葡萄牙以及整个欧盟都是同一个号码。没有话费、没有 SIM 卡也能拨打，并且可以借用任何运营商的信号，不限于你自己的。
说出你的位置 我正在走 Camino Portugués，位于 Ponte de Lima 到 Rubiães 的路段。
正在加载地图…