Abonamente

Înainte de plecare

• Cele 7 trasee Fiecare traseu cu kilometrii lui, etapele lui, greutatea lui și harta celor 7 la un loc.
• Fișa fiecărei etape De unde până unde, cât se urcă, cât se coboară și tot ce e pe drum, kilometru cu kilometru.
• Profilul cu serviciile deasupra Desenul diferenței de nivel cu fiecare bar, fiecare refugiu și fiecare fântână la kilometrul lui exact.
• Porțiunile unde nu e nimic Unde sunt zece, cincisprezece sau douăzeci de kilometri fără apă și fără mâncare. Niciun alt ghid nu calculează asta.
• Ce traseu aleg? Scrii zilele pe care le ai și kilometrii pe care îi faci pe zi, și îți spune care încap întregi.
• Cât costă Drumul? Cât costă somnul, mâncarea și spălatul rufelor, cu prețurile publicate chiar de localuri.
• Când să mergi Anul lună cu lună cu date proprii: câte paturi se deschid în februarie și câte ore de lumină sunt.
• Cum ajungi și cum te întorci Cum se ajunge la începutul fiecărui traseu și cum te întorci de la capăt.
• Ghidurile de pregătire Ce trebuie știut înainte de plecare și nu încape în fișa unei etape.
• Greutatea rucsacului Ce să pui și cât cântărește cu adevărat, adunat pentru tine după greutatea ta.
• Vocabularul minim Ce trebuie să știi să spui pe Drum, în limba ta și în spaniolă.
• Unde se despart traseele Când o etapă se termină în două, se spune, cu kilometrii și zilele de fiecare parte.
• Căutarea Un sat, o etapă, un refugiu — sau ce cauți: „mașină de spălat", „bășici", „buget".
• Pagina fiecărui sat Roncesvalles, Astorga sau Melide: ce e acolo, pe ce etapă cade și la câți kilometri de Santiago.
• Refugii, baruri, magazine și servicii Toate cele de pe Drum, pe grupe și pe sate, cu ce am verificat despre fiecare.
• Filtrare după ce are Mașină de spălat, acceptă câini, accesibil, adăpost pentru biciclete, cameră fără paturi suprapuse, ștampilează credențialul.
• Prețurile fiecărei case Patul, meniul, mașina de spălat: cât ia fiecare loc, publicat chiar de local.
• În ce luni e deschis Jumătate dintre refugii nu sunt deschise tot anul. Se spune care și când — și când nu se știe.
• Recenziile Ce povestesc alți pelerini, cu răspunsul gazdei când există.

În timp ce mergi

• Vremea pe etapă Prognoza pentru porțiunea pe care o vei merge, nu cea a capitalei de județ.
• Buletinul fântânilor Dacă fântâna de la kilometrul doisprezece dădea apă ieri, pentru că cineva a spus-o trecând.
• Panoul etapei Săgeți căzute, lucrări, noroi, câini liberi și închideri. Ce e azi și mâine poate să nu mai fie.
• Sfaturi de la cine a trecut deja Ce nu expiră: unde e cu adevărat fântâna, ce bar deschide la șase. Cititul e liber.
• Traseul azi Rapoartele de azi despre paturi, apă și panou de pe toate traseele, la un loc. Singura pagină care se schimbă singură în fiecare dimineață.
• Obiecte pierdute și găsite Cele de pe toate traseele la un loc, nu ascunse în etapa unde s-au anunțat.
• Urgențe pe etapă 112, farmaciile și centrele de sănătate care îți ies în drum.
• Ce e închis azi Sărbătorile locale ale zonei pe care o traversezi, și de asta depinde dacă e pâine.
• Slujbe și binecuvântarea pelerinului La ce oră și în ce biserică, cu data la care s-a verificat.
• Cum pleci de aici Autobuzul, trenul sau taxiul de la capătul etapei, pentru ziua în care nu se poate continua.
• Transportul rucsacilor Cine îl duce de la o etapă la alta, cât cere și până la ce greutate.
• Sună din listă Telefonul și WhatsApp-ul chiar în listă, fără să intri în fiecare fișă.
• Dacă mai e loc azi Buletinul zilei al fiecărui refugiu: e loc, a mai rămas puțin sau e plin.
• E plin: unde mai sunt locuri Când un refugiu spune «plin», cele de mai departe care au anunțat azi locuri libere, cu telefonul lor.

La sosirea în Santiago

• Sosirea la Santiago Biroul Pelerinului, Compostela, slujba și ce faci cu ultima zi.

Dacă ai un local pe Drum

• Localul tău e deja acolo Cu datele publice pe care le-am putut aduna, fără înscriere, fără plată și în 18 limbi.

Ghidul pe dinăuntru

• 18 limbi Tot ghidul, nu un meniu tradus: fiecare traseu, fiecare etapă și fiecare anunț în limba ta.
• Instaleaz-o ca aplicație Se instalează pe Android, iPhone și calculator chiar din browser, fără magazin de aplicații.
• Merge fără semnal Ce ai deschis înainte rămâne acolo când nu e rețea, adică pe jumătate din meseta.
• Deschis sau închis La zece seara în refugiu, sau în soarele de pe meseta.
• Contul gratuit Gratuit pentru totdeauna, fără card și fără zile de probă. El deschide serviciile.

Înainte de plecare

• Întreabă orice O întrebare scrisă în limba ta despre Drum sau despre ghid, cu răspuns pe loc.
• Itinerarul tău Zilele tale, nu ale cărții: alegi unde dormi în fiecare noapte și ghidul recalculează.
• Cât costă călătoria TA Bugetul zilelor tale și al datelor tale, nu al unei călătorii oarecare.
• Cât a costat cu adevărat Notezi ziua în treizeci de secunde. Cu timpul, «cât costă traseul» se răspunde cu mediana reală.
• Foaia de drum pe hârtie Itinerarul tău tipărit, ca să-l porți împăturit în buzunar, fără baterie.
• Călătoria în calendarul telefonului Un fișier .ics cu zilele tale, ca telefonul să-ți amintească.
• Împarte-ți Drumul cu familia Un link ca acasă să vadă pe unde ești, fără să instaleze nimic.
• Traseul în GPX Etapa sau drumul întreg pentru ceas sau GPS, descărcat cu o seară înainte.
• Hărți fără conexiune Harta etapei descărcată dinadins, pentru ziua fără semnal.
• Traseul tău în GPX Zilele tale, tăiate acolo unde dormi, pentru ceas sau GPS.

În timp ce mergi

• Modul azi Deschizi ghidul și îți apare ziua de azi, nu un cuprins prin care să cauți.
• Însoțitorul Încrucișează unde ești cu ora, lumina rămasă, apa din față și ce spune panoul. Spune cel mult trei lucruri, cele mai urgente întâi.
• Unde sunt? Telefonul spune unde ești și ghidul răspunde cât ți-a mai rămas și unde e următoarea fântână.
• Spune dacă izvorul avea apă În trecere, din două atingeri. Asta face raportul de mâine să conteze.
• Lasă un sfat Scrie-l și votează-le pe ale altora. Cu contul gratuit.
• Anunță pe panou Povestești ce tocmai ai văzut și îi scutești pe cei care trec mâine.
• Anunță un obiect Ce ai pierdut sau ce ai găsit, cu felul în care poți fi găsit.
• Spune cum stă cu paturile Tocmai ai sunat sau ai trecut pe la ușă: o spui și îl scutești pe cel din spate.
• Cere un loc fără să suni Două persoane, în seara asta, ajung pe la șase. Gazda răspunde da sau nu și primești înștiințarea. Nu este o rezervare: nu se plătește nimic și nimeni nu se obligă.
• Traduce ce scriu oamenii Un anunț scris în germană, tradus în limba ta cu o atingere.
• Corectează o fișă Un telefon care s-a schimbat, un refugiu care s-a închis. Îl corectezi tu și rămâne consemnat.
• Scrie o recenzie Povestește cum a fost, cu data vizitei.
• Povestește cum a fost traseul Experiența ta pe traseul întreg, cu luna și anul în care l-ai parcurs.
• Ți-a folosit recenzia asta? Cele care ajută urcă; celelalte coboară.
• Scrie-i hostelului Întreabă dacă mai e un pat, fără ca adresa lor să fie publicată nicăieri.
• Vorbește cu localul în limba ta În scris sau cu voce. Tu vorbești în a ta, la ei se citește în a lor, iar răspunsul îți ajunge tradus și, dacă vrei, citit cu voce tare.
• Salvează ce te interesează Etape și refugii marcate ca să te întorci la ele fără să le cauți.
• Ștampilează cu codul QR Scanezi codul de la ușă și etapa rămâne ștampilată în credențialul tău.
• Credențialul tău digital Ștampilele întregii călătorii, cu data și locul fiecăreia.
• Contorul pentru Compostela Câți kilometri ai din cei o sută necesari și din ce sat trebuie ștampilat de două ori pe zi.
• Ritmul tău real și orele de lumină La ce oră ajungi cu adevărat, în pasul tău și nu după o medie inventată.
• Itinerariul se corectează singur Dacă mergi de zile întregi în alt ritm decât ai planificat, itinerariul o spune și se reîmparte cu un buton.
• Avertismentul din ajun Cu o seară înainte, ce trebuie știut despre mâine: caniculă, ploaie, o porțiune uscată sau un anunț pe panou.
• Notificări pe telefon Avertismentele ajung pe telefon chiar și cu ghidul închis.
• Jurnalul călătoriei O fișă pe etapă cu cât ai mers, când, și ce ai notat.
• Alertă de paturi libere Când cineva spune că mai e loc pe etapa spre care mergi, îți ajunge.
• Traducătorul de buzunar Text și poza unui panou, în cele șase direcții.

La sosirea în Santiago

• Credențialul în PDF Toate ștampilele tale pe o foaie tipăribilă, de păstrat sau de arătat.
• Pergamentul Atestă că ai făcut Camino: 37 etape de pe cel puțin 2 drumuri, fiecare cu cele 4 ștampile ale ei, etapa de sosire la Santiago și selfie-ul în fața catedralei.
• Ștampilat la scoici Îndrepți telefonul spre scoica lipită pe perete și ștampila rămâne pusă, cu casa, localitatea și kilometrul.
• Jurnalul în PDF Toată călătoria ta într-un document, etapă cu etapă.

Dacă ai un local pe Drum

• Revendică-ți fișa Spui că e a ta și verificăm telefonic.
• Ținerea la zi a datelor fișei tale Nume, tip, adresă, localitate, telefon, o imagine de antet și serviciile. Cu contul gratuit.

Ghidul pe dinăuntru

• Datele tale sunt ale tale Le descarci întregi sau ștergi contul, fără să ceri voie nimănui.
• Factura ta Descărcabilă, cu datele înghețate în momentul plății.

Dacă ai un local pe Drum

• Ce face fișa ta să vândă Descrierea ta, pozele tale, prețurile tale, programul tău, WhatsApp-ul tău, rețelele tale și limbile pe care le vorbiți.
• Oferta de azi O frază cu dată de expirare în lista etapei tale: «meniul pelerinului, 12 €, până la zece».
• Publică-ți prețurile Tariful localului tău, pus de tine și cu dată.
• Ce au corectat alții în fișa ta Cine ce a schimbat și când, ca să verifici sau să contești.
• Răspunde la recenzii O plângere la care se răspunde politicos vinde mai mult decât zece laude.
• Câți oameni te privesc Câți îți deschid fișa, din ce țări și în ce limbă o citesc.
• Câți te-au sunat, nu câți s-au uitat Vizitele spun cine a trecut pe lângă vitrină. Asta spune cine a apăsat telefonul, WhatsApp sau site-ul tău.
• Poziție evidențiată Primul dintre serviciile etapei tale, adică exact unde se uită pelerinul.
• Apari în etapa dinainte Unde se doarme mâine se decide în seara dinainte. Refugiul tău poate apărea în etapa din care îți vin oamenii.
• Cele două autocolante ale localului Cel de pe ușă, cu QR-ul care deschide fișa ta, și cel al ștampilei. Ambele de douăzeci de centimetri, cu cele 18 limbi și domeniul. Se descarcă din panou și se tipăresc.
• Autocolantul ștampilei Al doilea tău cod, într-o scoică: pune o ștampilă pe pergamentul celui care îl scanează. Tu decizi dacă merge pe ușă, pentru ștampila automată, sau înăuntru, pentru cine consumă.
• Ștampilează aici și e zece Ce oferi celui care ștampilează la tine, pe fișa ta și pe ecranul ștampilei. Și câți au ștampilat: oameni care au intrat.
• Cutia poștală a localului Ce îți scriu pelerinii și corecturile pe care alții le fac fișei tale.
• Primește cereri de cazare Pelerinul îți cere un loc de pe fișa ta și îți sună telefonul. Răspunzi dintr-o atingere, în limba ta, chiar dacă el scrie în coreeană.
• Răspunde fiecărui pelerin în limba ta Îți scriu sau îți vorbesc în coreeană, germană sau poloneză și tu citești în a ta. Răspunzi în a ta, scriind sau dictând, și le ajunge tradus. Îți sună telefonul când îți scriu.